AIMER & AIMÉE/ TO LOVE & BE LOVED

La femme n’a de la valeur chez nous en Afrique que dans sa famille et dans son foyer. Et le travail ne couvre que l’homme. Une femme qui travaille et dont on ne connaît ni le père, ni le mari est exposée de fois sans le savoir. Elle est taxée purement et simplement de femme libre et de fois elle est obligée de mettre une fausse bague de mariage au doigt pour se faire respecter.Women in Africa are valued only in their families and in their homes. And the work covers only men. A woman who works and whose father or husband is unknown and often exposed without knowing it. She is taxed outright as a free woman and sometimes she is forced to put a fake wedding ring on her finger to gain respect.